جوزف طانيوس لبُّس

البيانات الشخصيّة

الاسم: جوزف طانيوس لبُّس

محلّ الولادة وتاريخها: بيروت، 1966

العنوان: عين الرمّانة، بيروت، شارع لطَيْف، بناية الخير، ط 3

الهاتف:  125 285 01 - 59 60 71 71

البريد الإلكترونيّ: josephlebbos@hotmail.com

المؤهّلات العلميّة

-       2013: استيفاء الشروط لرتبة أستاذ مساعد في كليّة الآداب والعلوم الإنسانيّة (الجامعة اللبنانيّة).

-       2003: الدكتوراه اللبنانيّة في اللغة العربيّة وآدابها (الجامعة اللبنانيّة). الاختصاص: أدب النهضة.

-       1994: دبلوم الدراسات العليا في اللغة العربيّة وآدابها (الجامعة اللبنانيّة، الفرع الثاني). الاختصاص: أدب الأطفال.

-       1989: الإجازة التعليميّة في اللغة العربيّة وآدابها (الجامعة اللبنانيّة، الفرع الرابع).

ترجماته بالمدونة

شذرات منتخبة من إيروسيّة باتاي: جوزف طانيوس لبُّس

المؤلّفات

1.    مطر من ورد - دراسة في ثنائيّة الدين والفنّ ونصوص مختارة. دار المشرق، 2012 (مع ثلاثين صورة ملوّنة) [200 ص].

2.    المفكِّرة الباريسيّة - مشاهد وتأمّلات في أدب الرحلات. دار البَنان، دير الزهرانيّ، 2012 (مع خمس وثمانين صورة فوتوغرافيّة ملوّنة) [167 ص].

3.    المعلوماتيّة واللغة والأدب والحضارة - الرقم والحرف. المؤسّسة الحديثة للكتاب، طرابلس، 2012 [224 ص].

4.    ساعات رمليّة وألماس - نصوصٌ منارات في تاريخ القراءة. دار النهضة العربيّة، بيروت، 2011 [300 ص].

5.    لوحات إن حكت - قراءات في لوحات القراءة. دار البَنان، دير الزهرانيّ، 2011 (مع خمسين لوحة فنيّة ملوّنة) [128 ص].

6.    كتاب أخي - مذكِّرات وذكريات. مطبعة شمالي آند شمالي، بيروت، 2009 (طبعة فاخرة) [143 ص].

7.    الحبّ والموت من منظور السيرة الذاتيّة بين مصر ولبنان في أدب طه حسين، وتوفيق الحكيم، وعائشة عبد الرحمن، وميخائيل نعيمه، وتوفيق يوسُف عوّاد، وليلى عسيران. وهو أطروحة دكتوراه أشرف عليها د. أنطوان معلوف، وقد نالت الأطروحة 17 من 20 وقُدّرت بدرجة جيّد جدّاً، 2003. نَشرت الأطروحة كتاباً دارُ المشرق، بيروت، 2009. ورشّحته الدارُ الناشرة ﻟِ "جائزة المتوسّط للكتاب" الإيطاليّة (Premio Mediterraneo del Libro) التي تمنحها مؤسّسة المتوسّط، نابولي [479 ص].

8.    قصص الحيوان في أدب الأطفال (في الرُّبع الأخير من القرن العشرين). وهو رسالة جامعيّة، أشرف عليها د. جورج زكي الحاج، ونشرتها كتاباً الأهليّة للنشر والتوزيع، بيروت، 1996 [131 ص].

9.    تفّاح من ذهب في سلال من فضّة. وهو منتخبات أدبيّة في 166 موضوعاً مع فهارس، نشرته مؤسّسة نوفل، بيروت، 1996. (طبعة ثانية، الدار العربيّة للعلوم، بيروت، 2008) [438 ص].

المقالات والبحوث

1.    "الورد والأفيون أو صراع الفنّ والدين" (المشرق، السنة 88، الجزء الأوّل، كانون الثاني - حزيران 2014)، ص125-152.

2.    "المفكِّرة الرومانيّة - يوميّات رحلة إلى المدينة الخالدة" (المشرق، السنة 87، الجزء الثاني، تمّوز-كانون الأوّل 2013)، ص431-451.

3.    "أن نقرأ لنحيا - لمَ؟ ماذا؟ كيف؟ متى وأين نقرأ؟" (المشرق، السنة 86، الجزء الثاني، تمّوز-كانون الأوّل 2012)، ص601-613.

4.    "سعيد عقل شاعراً أسطوريّاً في المجدليّة وقَدْموس" (المشرق، السنة 86، الجزء الأوّل، كانون الثاني-حزيران 2012)، ص127-147.

5.    "أمين نخلة الشاعر الفنّان" (المشرق، السنة 85، الجزء الأوّل، كانون الثاني-حزيران 2011)، ص245-257.

6.    "ميخائيل نعيمه ناقداً أدبيّاً" (المشرق، السنة 84، الجزء الأوّل، كانون الثاني-حزيران 2010)، ص201-224.

7.    "القصّة اللبنانيّة بين الحربين" (الحكمة، العدد 30، كانون الأوّل 1997)، ص89-97.

8.    "جبّور عبد النور المعجم الأدبيّ" (الحكمة، العدد 28، تشرين الأوّل 1997)، ص64-65.

9.    "عظماء على فراش الموت" (الحكمة، العدد 23، آذار 1997)، ص96-97.

10.  "النقد الجذريّ - المحوريّ" (الحكمة، العدد 21، كانون الثاني 1997)، ص53-56.

الخبرات العمليّة

-       2011-2013: محاضر في موادّ الأدب والدين، وروائع الأدب العالميّ، ومقاربات نصيّة في الفكر العربيّ الحديث، جامعة القدّيس يوسُف (اليسوعيّة)، معهد الآداب الشرقيّة، بيروت. ومحاضر في عددٍ من أرصدة الإجازة والماستر، الجامعة اللبنانيّة، قسم اللغة العربيّة وآدابها، الفرع الأوّل، بيروت.

-       2010-2011: محاضر في مادّة المعلوماتيّة واللغة والأدب والحضارة، الجامعة اللبنانيّة، الفرع الثالث، طرابلس، والفرع الأوّل، بيروت.

-       2009-2010: محاضر في مادّة طرائق التعليم، الجامعة اللبنانيّة، الفرع الثالث، طرابلس.

-       1995-2010: مزاولة تعليم اللغة العربيّة وآدابها والترجمة في مرحلتي التعليم التكميليّ والثانويّ في الليسيه الفرنسيّة اللبنانيّة الكبرى، الأشرفيّة، بيروت.

-       1991-1995: مزاولة تعليم اللغة العربيّة وآدابها في مرحلتي التعليم التكميليّ والثانويّ، في ثانويّة سيّدة الرسل، نيو روضة، بيروت.

-       1985-1991: مزاولة تعليم اللغة العربيّة والاجتماعيّات (التاريخ والجغرافيا والتربية) في مرحلتي التعليم الابتدائيّ والتكميليّ، في معهد راهبات سيّدة الرسل، قبّ الياس، البقاع.

المهارات والنشاطات الثقافيّة

-       2013-2014: الإسهام في تنظيم مؤتمر "العلوم الإنسانيّة في التعليم العالي – واقع وآفاق" في الجامعة اللبنانيّة، والمشاركة في جلساته بمحاضرة حملت عنوان "البحث الأدبيّ في ظلّ الكمبيوتر والإنترنت"؛ وإحياء دورات تدريبيّة في معهد الآداب الشرقيّة بجامعة القدّيس يوسف، والمشاركة في نشاطات المعهد بمحاضرة حملت عنوان "المطر والورد وجدليّة العَلاقة بين الدين والأدب".

-       1992-1995: الاشتراك في برامج ثقافيّة على شاشة تلفزيون لبنان "التحدّي الكبير" و"ربحك أسرع" والفوز بالجائزتين الثالثة والثانية، وفي تلفزيون المستقبل "الأوّلون" والفوز بالجائزة الأولى عن فئة الأدب.

-       التجديد في تعليم اللغة العربيّة وآدابها بالجمع بين الفنون الجميلة ومستجدّات العصر.

-       إلمام بالفرنسيّة والإنكليزيّة، وتبحُّر في الآداب الشرقيّة والغربيّة والفنون.

-       إجادة برامج ويندوز ومايكروسوفت أوفيس.

-       حظيتْ مؤلّفات صاحب السيرة بكلماتٍ ومقالات كتبها عددٌ من الكتّاب والأدباء، منهم: سمير شيخاني (مؤلّف ومترجم)، والأب يوحنّا قمير (أديب ومفكّر)، والأب يوسف مونّس (أنثروبولوجيّ)، والأب سليم دكّاش (رئيس جامعة القدّيس يوسف)، وإميل بديع يعقوب (أكاديميّ)، وربيعة أبي فاضل (أديب وأكاديميّ)، ومحمّد أبو علي (شاعر وأكاديميّ)، وسلطان ناصر الدين (باحث تربويّ)، وإقبال الشايب غانم (صحافيّة وأديبة)، ومي منسّى (إعلاميّة وروائيّة)...

-       له حوارات إذاعيّة (صوت لبنان، الإذاعة اللبنانيّة) وتلفزيونيّة (تلفزيون لبنان، المستقبل، الجديد، mtv)...